Queridos niños y niñas, habitantes y mascotas de Ciudad de Soul, una nueva ley se abre camino en la patria del Tio Sam. Agarraos que vienen curvas. En Rivera (Florida) se han recogido firmas para tirar pa’lante con una ley que prohiba LLEVAR LOS PANTALONES BAJOS Y EXHIBIR LOS CALZONCILLOS ¬¬. Lo más preocupante de todo esto es que en otros estados ya se han implantado medidas cautelares y ya se multa con 150$ a todo aquel que un agente de la ley le salga de la chorra decida detener de manera arbitraria. Además, vete a rehabilitación, echa horas en la comunidad y vete al psicólogo… Vamos, que entre llevar el pantalón caído y mover crack, poca diferencia. Por supuesto, ya hay un movimiento en contra de esta majadería. La comunidad negra de los estados sureños está que se tira de los pelos y dice que si esto se implanta será la semilla de una segunda marea de segregacionismo, ya que la población negra es, en su mayoría, la que viste de esa manera… Están como cabras, los unos y los otros.

Dearest boys and girls, inhabitants and pets of Ciudad de Soul, a new law is opening its way in the US. Open your eyes and keep your arms inside of the cab. In Rivera, FL, there have been collecting signatures so they can propose a law to FORBID TO WEAR SAGGY PANTS AND SHOW UNDIES ¬¬. The worst thing in all of this chaos is that some other states have already introduce preventive measures and they are fining everybody who a policeman stops because he damn well likes   it just happens with 150$. Apart from that, you have to go to rehab (¿?), work for the community and go to therapy… Dude, it’s like wearing saggy pants and crack-dealing were the same thing. Of course, there exists a movement against this madness. The black community at the southern states is at its wit’s and states that if this thing continues this could be the seed of a second wave of segregationist policy, because lots of people of the black population dresses that way…  They’re nuts, both of them…

Zeta

Entre nuestros recuerdos de infancia siempre habrá un hueco para esta muletilla y el gracioso Arnold. El protagonista de esta serie de los 80´s era mas pequeño que el curriculum vitae de Juan Camús de OT o Rosario Mohedano pero arrancaba sonrisas con cada una de sus frases, la serie se titulaba Different Strokes originalmente aunque en nuestro país se edito bajo el nombre de Loca Academia Universitaria Desmadrada Total si bien finalmente abreviaron con un simple ARNOLD. Su protagonista era Gary Coleman , que tras finalizar la seria televisiva tuvo tan geniales ideas como presentarse a Gobernador de California compitiendo contra un compadre suyo Arnold Schwarzenegger ( mmmm a quién voto? A un enano negro o a un musculado sin cerebo con tendencias ultraderecha? La mejor opción sería Dennis Rodman es negro, tiene el pelo rubio y es un gran actor ) y apoyar a Michael Jackson durante su juicio por los supuestos abusos a menores. Precisamente “Arnold” tiene en estos últimos tiempos algunos problemitas con la Justicia. Para los que pensaban que se habia muerto como Steve Urkel o que era Marily Manson miren aquí que bien se encuentra el perromuchacho….

We all have a lil’ place in our childhood memories for this tagline that funny Arnold used to say. The main character of the 80’s sitcom was shortest than Ryan Starr musical career but he was oh so funny that everybody loved him.  The guy who played Arnold role in Different Strokes was Gary Coleman who once his TV actor career finished thought that it was a good idea to run himself as Governor of California the same year that other bored actor, Arnold Schwarzenegger thought exactly the same (mmmm, who will I stick for? A tiny black man or a muscled-brainless man of teh extreme right wing? Teh best option would be Dennis Rodman: black, blond and a great actor ) and to support Michael Jackson during his trial (assumpt child abuse). Curiosly, ‘Arnold’ is these days in some troubles wth the Justice. For everyone who thought that he was dead like Steve Urkel or that he was Marilyn Manson, here you have a pic of the guy…

Jazz2nite